You are here

2015-03-29

3/29 上午,英國倫敦佛光青年分團舉辦第三堂翻譯課研習,由英籍佛光青年 Jay Dring 主講,11 位佛光青年及新成員參加。Jay 選取了《365日》寶典贈書會上一位嘉賓演講時的錄音,讓團員聆聽一遍並把難懂的詞彙記錄起來。大家集思廣益,共同討論詞彙的中英翻譯並仔細推敲和琢磨翻 譯方法,相互切磋反思優點和缺點並給予適當的評價,循序漸進地提升翻譯能力和信心。